• 置顶贴

    2007-10-13

    Tag：
    向所有来到这里的人撒花
    欢迎大家来歇脚来交流来吐槽
    如果有想让我帮忙翻译的也可以留言給我哦
    那么您请便吧
    雷仔 发表于14:17:23 | 阅读全文 | 评论 9 | 编辑 | 分享 0

  • HALFWAY - [我來翻]

    2009-11-01

    Tag：Salyu
    Salyu--HALFWAY

    どこで　めぐり逢えるかな
    あの日　夢見た季節と
    冬の光に　泳いでいた　ふたり
    [在何处 邂逅相逢的呢
     与那日 梦中所见的季节
     沐浴在 冬日阳光中的 两人]

    それは　永遠の始め
    そして　瞬きのように
    消えてゆくのに　時の風に
    [那便是 永恒的开始
     于是乎 恰似一瞬间
     在时光的...
    雷仔 发表于20:14:12 | 阅读全文 | 评论 1 | 编辑 | 分享 0

  • crying rain - [我來翻]

    2009-10-13

    Tag：ギルガメッシュ

    ギルガメッシュ--crying rain

    降りだした雨は　乾いたアスファルトに溶けて
    微熱混じりの手　冷たく包み込んでいく
    [雨渐渐落下 溶湿干涸的沥青
     将微热的手 冰冷地包围起来]                     

    雷仔 发表于22:08:21 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 北風 - [我來翻]

    2009-10-12

    Tag：DoAsInfinity

    Do As Infinity--北風

    北風の国には　竜がいたそうだ
    まだ飛んだこと無い　強い竜だった
    [听说北风之国 有龙的存在
     从未展翅飞翔 且强大的龙]
     
    王様はかわいがり
    全て捧げた　民は
    [国王万般宠爱
     国民奉献一切]

    竜がいる　それだけで
    長い間　幸せ続いていたのさ
    一度でも訪ねたら
    誰もが二度...

    雷仔 发表于19:47:39 | 阅读全文 | 评论 1 | 编辑 | 分享 0

  • 回転木馬 - [我來翻]

    2009-10-09

    Tag：たむらぱん 猪妹

    たむらぱん--回転木馬
     
    回転木馬に乗って回るあたしはかなし
    くるくるくるくるくる同じ所回る
    だんだんと気力も減り　腹も立たなくなった
    過ぎて行く日々を　ただ過ごす努力をした
    [我坐上旋转木马 悲伤不已
     转啊转啊 总在同一个地方旋转
     渐渐没了精力 也没了脾气
     过往时日 也不过是努力生活过而已]
     
    冗談をいわないでよ　あたし誰か専用の...

    雷仔 发表于13:02:04 | 阅读全文 | 评论 0 | 编辑 | 分享 0

  • 不可思议笛卡儿 - [我來翻]

    2009-06-20

    Tag：相対性理論
    相対性理論--ふしぎデカルト

    シミュレーション
    シミュレーション　心霊現象
    シミュレーション
    シミュレーション　怪現象
    [模拟试验
     模拟试验 心灵现象
     模拟试验
     模拟试验 怪现象]

    フジカラーで写す　七不思議　ふしぎ
    登校前の30分を心霊写真は語る
    [富士彩色胶卷 纪录下七大怪谈 不可思议
     心灵相片诉...
    雷仔 发表于21:28:21 | 阅读全文 | 评论 2 | 编辑 | 分享 0
共15页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 最后一页