<<  Good-bye days | 首 页 | Prisoner Of Love  >>

  • 汽車に乗って - [我來翻]

    2008-04-21

    版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://cat13.blogbus.com/logs/19499034.html

    YUKI--汽車に乗って

    落馬した　砂漠の民は　働いた　働いた
    故郷離れ
    故郷離れ
    思い出すのは　君のことさ
    待ち合わせは　夕日が丘
    アカシアの遠い木陰
    君は　小さな白い花びらを　髪につけて
    [坠马的沙漠臣民 辛勤劳动 辛勤劳动
     背井离乡
     背井离乡
     此刻想起的 是你呐
     等待 夕阳山丘
     洋槐远远的树荫
     你将 洁白的小花瓣 佩在发上]

    走り出した　僕らの汽車は
    虹を見た　夜を見た
    星を探して　星を探して
    うずくまるのは　君の胸さ
    待ち合わせは　夕日が丘
    アカシアの遠い木陰
    君は　小さな白い花びらを　髪につけて
    [出发了 我们的火车
     望见彩虹 望见夜晚
     寻找星辰 寻找星辰
     蹲坐而下的 是你的内心
     等待 夕阳山丘
     洋槐远远的树荫
     你将 洁白的小花瓣 佩在发上]

    もし　あの日に　帰れるのならば
    おもいきり　抱きしめようか
    夢の場所へ　揺られながら　汽車に乗って
    幸せは　ふたつの　飛行機雲
    カナリアは　歌を　忘れた
    君は　小さな紅い唇を　指で撫でて
    もし　あの日に　帰れるのならば
    手に手をとって　逃げようか
    夢の場所は　夢のままに　汽車に乗って
    [如果 还能回到 那天的话
     就尽情地 紧紧相拥吧？
     向着梦的场所 摇晃着 坐上火车前行
     幸福就是 两朵 航迹云
     金丝雀 遗忘了自己的歌声
     你用手指 抚摸着 娇小的红唇
     如果 还能回到 那天的话
     就手拉手 一起逃走吧？
     梦的场所 终究是梦 坐上火车吧]


    随机文章：

    四角革命 2009-04-03
    Good-bye days 2008-04-16
    Metamorphose 2008-03-31
    再會 2008-01-28

    收藏到：Del.icio.us




    Tag：YUKI
    引用地址：
    猫十三 发表于23:44:06 | 编辑 | 继续话题 | 转发 | 分享　0

    评论

  • 恩的确由hc爱屋及乌。。。
    最早那个推理之绊的op还真有点接受不了。。。
    (是yuki唱的么？是yuki唱得吧？= =|||)
    猫十三回复开机说：
    2008-04-28 11:01:38
    开机 | 发表于2008-04-27 23:41:22 [回复]
  • 摘朵小红花佩十三胸前-3-

    yuki的话 看过hc后才有些好感...
    猫十三回复卜说：
    没hc我还不知道有这人呢= =
    摆弄小红花装嫩中嘿嘿嘿
    2008-04-26 12:49:45
    卜 | 发表于2008-04-26 09:43:28 [回复]
  • 我听不到……我打不开……我听不到……咩…………看歌词很想听啊
    猫十三回复双二说：
    我重新放个试听 你再听听 涅~
    2008-04-24 11:39:43
    双二 | 发表于2008-04-24 02:12:08 [回复]
  • yuki唱腔比较独特。。
    除了对她声音的感觉有点难以形容我还是挺喜欢她的歌的。。。
    猫十三回复开机说：
    她的声音太独特 要不让人喜欢要不让人讨厌（废话= =）
    2008-04-24 11:38:54
    开机 | 发表于2008-04-23 21:10:14 [回复]
  • 看成了YUI ^^
    比起YUI 我 也 更喜欢YUKI~

    幸福就是 两朵 航迹云
    金丝雀 遗忘了自己的歌声
    猫十三回复hasuo说：
    本人觉得YUI的歌曲水平大不如前，新砖很一般呐。YUKI的声音太特色音域也很高呢，不过有人就对这种声音不感冒来着。
    2008-04-22 11:11:00
    hasuo | 发表于2008-04-22 10:19:34 [回复]