• HALFWAY - [我來翻]

    2009-11-01

    Tag:Salyu
    Salyu--HALFWAY

    どこで めぐり逢えるかな
    あの日 夢見た季節と
    冬の光に 泳いでいた ふたり
    [在何处 邂逅相逢的呢
     与那日 梦中所见的季节
     沐浴在 冬日阳光中的 两人]

    それは 永遠の始め
    そして 瞬きのように
    消えてゆくのに 時の風に
    [那便是 永恒的开始
     于是乎 恰似一瞬间
     在时光的...
  • 体温 - [我來翻]

    2008-07-08

    Tag:Salyu
    从莉莉周开始认识Salyu 退去莉莉周的身份Salyu的声音依然给我慰籍
    尤其是这首相对早期的曲子 在我耳边经历了无数个安静的夜晚
    感觉自己还是没有将词里的美感体现出来 喜欢Salyu的朋友们见谅啦

    Salyu--体温

    雨が降りそう
    近づいてくる
    タイムリミットの足音に
    みうごきがとれない
    [快要下起雨来
     逐渐靠近
     伴着限定时间的脚步声
    &nb...
  • VALON - [我來翻]

    2007-11-13

    Tag:Salyu
    Ilmari×Salyu--VALON

    (Ilmari)
    feel the heart from the sun
    風のように舞う それはいつか終わる
    そしていつかは ずっとすっとダークに閉じていいかな?
    ずっとずっとまわる 時に痛みがある
    偉大さからなる道を通って そう近くから遠くまで踊って
    理解しなくてもいい 未来の調べに すべてどうかなる
    すべてそこから
    [feel the heart from the sun
     像風一般舞蹈 來日也會終結
     於是有朝一日 能一直一直封閉在黑暗裏該多好啊
     不停不停旋轉 時而感到痛楚
     通過偉大之路 由遠至近地舞蹈起來
     不明...